-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
non-existence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    não existência de interesse comunitário
    fr
    absence d'intérêt communautaire
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência / material em pé
    fr
    bois debout, peuplement ligneux, bois sur pied, volume de bois sur pied, matériel sur pied
  • forestry
    existência / material em pé
    fr
    matériel sur pied
  • medical science
    existência
    fr
    existence
  • means of communication
    existência
    fr
    fonds de libraire
  • preparation for market / FINANCE
    existências / stocks
    fr
    stock
  • insurance
    valores em risco / existências
    fr
    existences, valeurs en risques
  • accounting
    existências
    fr
    stocks
  • accounting / international trade / business organisation
    existências
    fr
    stocks
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem existências
    fr
    sans stocks
  • preparation for market / FINANCE
    existências finais
    fr
    stock en fin d'exercice, stock final
  • ENVIRONMENT
    valor de existência
    fr
    valeur d'existence
  • accounting
    bens em existências
    fr
    biens stockés
  • life sciences
    existência duvidosa
    fr
    existence douteuse
  • means of communication
    renovar existências
    fr
    rassortir
  • medical science
    existências privadas
    fr
    stock privé
  • preparation for market / FINANCE
    existências iniciais
    fr
    stock au début d'exercice, stock initial
  • preparation for market / materials technology
    ficha de existências
    fr
    fiche de stock
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de existências
    fr
    compte de stocks
  • ENVIRONMENT
    existências (biologia
    fr
    peuplement (biologique
  • preparation for market
    rotação de existência
    fr
    rotation des stocks
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência de reporte
    fr
    stock de report
  • ENVIRONMENT
    gestão das existências
    fr
    gestion des stocks
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existências de reporte
    fr
    stock de report
  • accounting
    variação de existências
    fr
    variation des stocks
  • means of communication
    ausência de existências
    fr
    désassortiment
  • preparation for market
    existências necessárias
    fr
    stock-outil
  • means of communication
    diminuir as existências
    fr
    désassortir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budget
    escoamento das existências / redução das existências
    fr
    déstockage
  • primary product
    existências de segurança / reserva de segurança
    fr
    stock de sécurité, stock de réserve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposição de existências
    fr
    renouvellement des stocks
  • storage
    acumulação de existências
    fr
    constitution de stocks
  • ECONOMICS
    variações das existências / variações dos stocks
    fr
    variation des stocks
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desarmazenagem / liquidação das existências
    fr
    déstockage
  • FINANCE
    ajustamento de existências
    fr
    ajustement d'inventaire
  • accounting
    existências de intervenção
    fr
    stock d'intervention
  • ECONOMICS
    existências nos produtores
    fr
    stocks chez les producteurs
  • ECONOMICS
    ajustamento dos stocks / ajustamento das existências
    fr
    ajustement des stocks
  • preparation for market / LAW
    lucro relativo à existência
    fr
    profit afférent au stock
  • preparation for market
    revalorização de existências
    fr
    appréciation des stocks, plus-value sur stocks
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prova da existência jurídica
    fr
    preuve de l'existence juridique
  • EUROPEAN UNION
    existência normal de reporte
    fr
    stock normal de report
  • medical science
    existência normal de reporte
    fr
    stock normal de report
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    contabilidade física / contabilidade das existências
    fr
    comptabilité matières
  • perigo de existência duvidosa
    fr
    danger signalé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não existência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não existência [visualizado em 2026-08-07 18:06:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    não existência de interesse comunitário
    fr
    absence d'intérêt communautaire
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência / material em pé
    fr
    bois debout, peuplement ligneux, bois sur pied, volume de bois sur pied, matériel sur pied
  • forestry
    existência / material em pé
    fr
    matériel sur pied
  • medical science
    existência
    fr
    existence
  • means of communication
    existência
    fr
    fonds de libraire
  • preparation for market / FINANCE
    existências / stocks
    fr
    stock
  • insurance
    valores em risco / existências
    fr
    existences, valeurs en risques
  • accounting
    existências
    fr
    stocks
  • accounting / international trade / business organisation
    existências
    fr
    stocks
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem existências
    fr
    sans stocks
  • preparation for market / FINANCE
    existências finais
    fr
    stock en fin d'exercice, stock final
  • ENVIRONMENT
    valor de existência
    fr
    valeur d'existence
  • accounting
    bens em existências
    fr
    biens stockés
  • life sciences
    existência duvidosa
    fr
    existence douteuse
  • means of communication
    renovar existências
    fr
    rassortir
  • medical science
    existências privadas
    fr
    stock privé
  • preparation for market / FINANCE
    existências iniciais
    fr
    stock au début d'exercice, stock initial
  • preparation for market / materials technology
    ficha de existências
    fr
    fiche de stock
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de existências
    fr
    compte de stocks
  • ENVIRONMENT
    existências (biologia
    fr
    peuplement (biologique
  • preparation for market
    rotação de existência
    fr
    rotation des stocks
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existência de reporte
    fr
    stock de report
  • ENVIRONMENT
    gestão das existências
    fr
    gestion des stocks
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    existências de reporte
    fr
    stock de report
  • accounting
    variação de existências
    fr
    variation des stocks
  • means of communication
    ausência de existências
    fr
    désassortiment
  • preparation for market
    existências necessárias
    fr
    stock-outil
  • means of communication
    diminuir as existências
    fr
    désassortir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budget
    escoamento das existências / redução das existências
    fr
    déstockage
  • primary product
    existências de segurança / reserva de segurança
    fr
    stock de sécurité, stock de réserve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reposição de existências
    fr
    renouvellement des stocks
  • storage
    acumulação de existências
    fr
    constitution de stocks
  • ECONOMICS
    variações das existências / variações dos stocks
    fr
    variation des stocks
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    desarmazenagem / liquidação das existências
    fr
    déstockage
  • FINANCE
    ajustamento de existências
    fr
    ajustement d'inventaire
  • accounting
    existências de intervenção
    fr
    stock d'intervention
  • ECONOMICS
    existências nos produtores
    fr
    stocks chez les producteurs
  • ECONOMICS
    ajustamento dos stocks / ajustamento das existências
    fr
    ajustement des stocks
  • preparation for market / LAW
    lucro relativo à existência
    fr
    profit afférent au stock
  • preparation for market
    revalorização de existências
    fr
    appréciation des stocks, plus-value sur stocks
  • EUROPEAN UNION / LAW
    prova da existência jurídica
    fr
    preuve de l'existence juridique
  • EUROPEAN UNION
    existência normal de reporte
    fr
    stock normal de report
  • medical science
    existência normal de reporte
    fr
    stock normal de report
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    contabilidade física / contabilidade das existências
    fr
    comptabilité matières
  • perigo de existência duvidosa
    fr
    danger signalé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não existência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não existência [visualizado em 2026-08-07 18:06:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya